Los pueblos moribundos de Castilla: escalas del progreso y el valor de lo vernacular a través de la obra literaria de Miguel Delibes
Tutor/a - Director/a
Ayxendri Gairal, Joana
Estudiante
Andrés Bauzá, Thalia
Tipo de documento
Trabajo final de grado
Fecha
2020
rights
Acceso abierto
Editorial
Universitat Politècnica de Catalunya
Titulaciones
UPCommons
Resumen
El estudio del espacio y del territorio a través de una literatura que describe espacios socialmente reales (que retratan realidades sociales) nos permite conocer otro sentido del espacio habitado que muchas veces obviamos en el análisis arquitectónico y territorial. Este sentido está vinculado a la cultura, a la sociedad y a la experiencia del habitar.
Este ensayo se centra en el análisis crítico de la obra literaria de Miguel Delibes por la ambientación que comparten casi todas sus obras: el medio rural castellano. Los pueblos en los que se emplazan sus novelas son presentados desde la denuncia por las condiciones de vida de sus habitantes. Escribe sobre un progreso industrializador que comienza a afectar a la vida en los pueblos castellanos, derivando en su pobreza, migración y despoblamiento.
Para comprender cuál es el impacto en la forma de vida, la arquitectura y la cultura vernácula del medio rural, se examinan tres escalas distintas en las que se da el progreso: la escala individual (viviendas), la escala comunitaria (pueblos) y la escala territorial (naturaleza).
A través de estas escalas se busca comprender cómo han sido construidas las ideas y las vivencias del progreso en la obra de Miguel Delibes, qué afectación han tenido sobre la cultura y lo vernacular del medio rural, y cómo se refleja esto en la situación actual de los pueblos castellanos.
The study of space and territory through a literary work that describes socially ‘real' spaces -spaces that portray social realities-, allows us to recognise another meaning of the inhabited space that often goes unnoticed in architectural and territorial analysis. This meaning is linked to culture, society and the experience of living.
This essay focuses on the critical analysis of Miguel Delibes' literary work, because of its setting in the rural environment of Castilla. The villages and towns where his novels are set are presented as a call-out for the living conditions of their inhabitants. He writes about an industrialising progress that affects the daily life of Castilla's towns, that lead to their impoverishment, migration and depopulation.
To understand the impact of this progress on the lifestyle, architecture and vernacular culture in rural areas, three different scales at which progress occurs are examined: the individual scale (dwelling), the community scale (villages and towns) and the territorial scale (nature).
These scales seek to explore how ideas and experiences of progress have been constructed in the literature of Miguel Delibes, what impact they have had on vernacular culture in rural environments, and how this is reflected in the current situation of Castilla's villages and towns.
Localización
Profesorado participante
- Ayxendri Gairal, Joana